piątek, 28 czerwca 2019

REWOLUCJA POMARAŃCZOWA NA UKRAINIE – CHARAKTER I STRUKTURA DZIAŁAŃ MEDIATORÓW ZAGRANICZNYCH


Wprowadzenie do artykułu na temat Pomarańczowej Rewolucji opublikowanego po angielsku w publikacji pod tytułem "Three Revolutions: Mobilization and Change in Contemporary Ukraine" przygotowanej przez Kolegium Europejskie w Natolinie

 

Przetłumaczony na angielski mój 50 - stronicowy artykuł znalazł się w publikacji Kolegium Europejskiego

O wydarzeniach na Ukrainie w listopadzie i grudniu 2004 r., które przeszły do historii pod nazwą Pomarańczowej Rewolucji napisano już wiele. Najważniejsi uczestnicy tych wydarzeń udzielili obszernych wywiadów bądź napisali wspomnienia. Tematem zajęli się także politolodzy i historycy. Nadal jednak można mieć wrażenie, że dobrze znamy tylko fragment większej całości.

Sukces Pomarańczowej Rewolucji przypisuje się słusznie mobilizacji społeczeństwa obywatelskiego na Ukrainie. Jeśli chodzi o aktorów zagranicznych, to w literaturze najbardziej doceniona jest rola międzynarodowej misji obserwacyjnej na wyborach. Podkreślana, ale i przeceniana zarazem jest, moim zdaniem, rola oświadczeń prezydentów, premierów, ministrów oraz międzynarodowych instytucji i organizacji.

W konsekwencji - powstała pewna jednostronność opisu, w którym mało pozostało miejsca na takie aspekty wydarzeń, takie jak przebieg wewnętrznych procesów politycznych na Ukrainie, postawa krajów sąsiadujących z nią, a także last but not least działania mediatorów, których rola nadal nie jest, moim zdaniem, ani wystarczająco opisana ani należycie doceniona.

wtorek, 8 stycznia 2019

Співпраця замість ейфорії / Współpraca zamiast euforii

Artykulik opublikowany 8 stycznia 2019 r. w Europejskiej Prawdzie pod tytułem: "Співпраця замість ейфорії: як вплинуть вибори 2019 року на відносини України та ЄС"

"Європа і Україна після 2019 року. Що варто продовжувати, а що треба змінити?" – під таким гаслом у місті Жешув (Польща) 24-25 січня відбудеться черговий, вже дванадцятий Форум Європа–Україна. "Європейська правда" буде інформаційним партнером заходу.
* * * * *
2019 – це рік виборів. У березні в Україні відбудуться вибори президента, а восени – парламенту. В Європейському Союзі після травневих виборів до Європарламенту буде сформована нова Європейська комісія, а згодом країни-члени ЄС оберуть нового голову Європейської ради. Вибори проводитимуть також у низці європейських країн, в тому числі в сусiдній з Україною Польщі.
У такому "виборчому" контексті слід подумати та відверто порозмовляти на тему досягнень та недоліків як з європейського, так і з українського боку у різних сферах, що мають стосунок до зміцнення відносин та зв'язків.
Ми вже далеко відійшли від ейфорії 2014 року.

czwartek, 26 lipca 2018

Нові шанси та нові ризики для Східної Європи – обговоримо у Криниці-Здруй

Четвер, 26 липня 2018, 10:36 

https://www.eurointegration.com.ua/experts/2018/07/26/7084772/
                      
                    
"Європа спільних цінностей чи Європа спільних інтересів" – під таким гаслом у польському місті Криниця-Здруй 4-6 вересня відбудеться 28-й Економічний форум – найбільший у Центральній та Східній Європі. І що дуже важливо, протягом минулих років особлива увага форуму була приділена саме Україні. Цього року, обіцяють організатори, цей фокус залишатиметься незмінним. Інформаційним партнером заходу буде "Європейська правда".
Місто Криниця-Здруй – невеликий гірський курорт, розташований у польських Бескидах, відомий своїми мінеральними джерелами. У 1992 році в Криниці був започаткований міжнародний Економічний форум, який часто називають "польським Давосом".

Спочатку метою цього Форуму було створення міжнародної платформи для покращення співпраці між країнами-сусідами. Конференція мала полегшити економічні контакти, сприяти європейській інтеграції. Вже в другій половині 90-х років Польща, Угорщина, Чехія, Словаччина та Балтійські країни стали кандидатами на вступ до ЄС.
Форум створює політикам та бізнесменам додатковий майданчик для діалогу і обговорення цікавих, актуальних тем. Сьогодні ми можемо зустріти в Криниці учасників з більше ніж 60 країн світу. Більшість із них представляє країни Центральної та Східної Європи. Звісно, у заході беруть також участь гості із Західної Європи, Балтійських країн, Росії та Білорусі.

środa, 7 lutego 2018

Асоціація з ЄС – і що далі? Поговоримо про реальну допомогу Україні



Яцек Ключковський,

Інститут східноєвропейських досліджень (Варшава), надзвичайний і повноважний посол Республіки Польща в Україні (2005–2010)
https://www.eurointegration.com.ua/experts/2018/02/7/7077209/




"Асоціація з Європейським Союзом – і що далі?" – під таким гаслом у місті Жешув (Польща) 13-14 березня 2018 року відбудеться черговий, вже одинадцятий Форум Європа–Україна – один із ключових заходів, які проводить варшавський Інститут східноєвропейських досліджень, організатор Економічного форуму в Криниці."Європейська правда" буде інформаційним партнером заходу.


Головне завдання конференції – привернути увагу європейців до необхідності зміцнення реальної допомоги Україні заради пришвидшення перетворень, аби величезний економічний та суспільний потенціал України був використаний відповідним чином, а Україна зайняла гідне своїй історії, своїй стійкості та європейському покликанню місце в європейській родині.
Вперше захід походитиме під почесним патронатом спікера польського парламенту – маршала Сейму Марека Кухцінського.

poniedziałek, 29 stycznia 2018

Закон щодо Донбасу не встановить мир в Україні - екс-посол Польщі

Польський дипломат про російську агресію в Україні та відносини Києва з Варшавою

https://apostrophe.ua/ua/article/politics/foreign-policy/2018-01-29/zakon-po-donbassu-ne-ustanovit-mir-v-ukraine---eks-posol-polshi/16653

Польський дипломат про російську агресію в Україні та відносини Києва з Варшавою Яцек Ключковський Фото: УНІАН

ЯЦЕК КЛЮЧКОВСЬКИЙ – колишній посол Польщі в Україні (2005-2010), а нині координатор з питань України в Інституті східноєвропейських досліджень у Варшаві та член оргкомітету щорічного форуму "Європа-Україна", який у березні відбудеться в Польщі. З польським дипломатом "Апостроф" поспілкувався про значення ухваленого Верховною Радою України закону щодо Донбасу та теперішній стан польсько-українських відносин.
 
- Спершу хочу вас запитати про нещодавно ухвалений закон про деокупацію Донбасу, як його неофіційно називають. Які проблеми для України він вирішив, а які ні, хоча міг би?
- Мені як іноземцю важко коментувати ваші внутрішні закони: я можу говорити про цей закон тільки з тієї позиції, наскільки він допомагає Україні зміцнити свою міжнародну позицію щодо окупованих територій і відносин з Росією. Я читав багато про недоробки, які є в законі. Є речі, які потребували би дискусії. Але все ж таки це внутрішня українська тема, я її не можу і не хочу коментувати.
- В ЄС не бояться, що Київ відмовиться від своїх зобов'язань за Мінськими домовленостями, оскільки в документі їх не згадали?
- Звичайно, Західна Європа, сусіди України хотіли би зберегти мінський процес, тому що іншого процесу, який може сприяти порозумінню чи завершенню бойових дій і підштовхує до переговорів, поки що немає. Так що хотілося б, щоб використання цього закону, його дія не суперечили можливостям продовження дискусії. Я так розумію цей закон, що він все-таки залишає можливості продовження діалогу також і в мінському форматі. Хотілося би, щоб так і було насправді.

piątek, 4 sierpnia 2017

Projekt Europa, recepta na dziesięciolecia: polski pogląd na przyszłość UE i Ukrainy

ARTYKUŁ W "UKRAIŃSKIEJ PRAWDZIE"Проект Європа, рецепт на десятиліття: польський погляд на майбутнє ЄС та України

ЯЦЕК КЛЮЧКОВСЬКИЙ
Інститут східноєвропейських досліджень, Варшава 

"Проект Європа. Рецепт на наступні десятиліття" – під таким гаслом у польському місті Криниця - Здруй відбудеться Економічний форум  найбільший у Центральній та Східній Європі. І що дуже важливо  з минулого року особлива увага форуму була присвячена саме Україні. Цього року, обіцяють організатори, цей фокус залишатиметься незмінним. "Європейська правда" буде інформаційним партнером заходу.
http://www.eurointegration.com.ua/experts/2017/08/4/7069339/




Місто Криниця-Здруй, невеликий гірський курорт, розташований в польських Бескидах, відомий з XVIII століття своїми мінеральними джерелами. Криниця сповнена визначних туристичних пам'яток, які приваблюють відвідувачів протягом практично усього року.
Після започаткування Економічного форуму Криницю часто називають "польським Давосом" на честь швейцарського альпійського курорту, відомого своєю зимовою конференцією, де збирається світова еліта бізнесу і політики.
Вперше Економічний форум у Криниці відбувся 25 років тому. Нинішня зустріч буде двадцять сьомою.

środa, 2 sierpnia 2017

Uwagi na marginesie: Wizyta polskich adwokatów w Kazachstanie i fundacja Otwarty Dialog

Fundacja Otwarty Dialog pozostaje od kilkunastu dni tematem rozmaitych publikacji i nieustających sporów w związku z niefortunnym postem na portalu społecznościowym umieszczonym przez przewodniczącego jej rady. Wzywał on do obywatelskiego nieposłuszeństwa wobec rządu w sytuacji rozwijającego się wtedy jeszcze konfliktu wokół ustaw mających zmienić ustrój sądów i zasady powoływania sędziów. 
Publikacja takiego postu przez polityka nie zwróciłaby chyba większej uwagi. Jednak organizacje pozarządowe mają raczej inną rolę do spełnienia niż wzywanie do zmiany rządu. OD naraził się na ostrą krytykę ze strony przynajmniej dwóch ministerstw i rządowej telewizji oraz na falę brudnego i najczęsciej niesprawiedliwego hejtu w internecie. Analizowane są biografie, powiązania i wypowiedzi działaczy fundacji. Grozi im kontrola skarbowa i nie tylko. Niezbyt życzliwa publiczność analizuje ich sprawozdania finansowe, które można znaleźć w sieci. "Ujawniono", że wśród sponsorów fundacji byli jej funkcyjni działacze oraz ich rodzina a także firma Google i ... Naczelna Rada Adwokacka.